diff options
Diffstat (limited to 'Documentation/ja_JP/SubmittingPatches')
| -rw-r--r-- | Documentation/ja_JP/SubmittingPatches | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches b/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches index 5d6ae639bfa0..02139656463e 100644 --- a/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches +++ b/Documentation/ja_JP/SubmittingPatches @@ -1,5 +1,5 @@ NOTE: -This is a version of Documentation/SubmittingPatches into Japanese. +This is a version of Documentation/process/submitting-patches.rst into Japanese. This document is maintained by Keiichi KII <k-keiichi@bx.jp.nec.com> and the JF Project team <http://www.linux.or.jp/JF/>. If you find any difference between this document and the original file @@ -15,7 +15,7 @@ Last Updated: 2011/06/09 ================================== これは、 -linux-2.6.39/Documentation/SubmittingPatches の和訳 +linux-2.6.39/Documentation/process/submitting-patches.rst の和訳 です。 翻訳団体： JF プロジェクト < http://www.linux.or.jp/JF/ > 翻訳日： 2011/06/09 @@ -34,9 +34,9 @@ Linux カーネルに変更を加えたいと思っている個人又は会社 おじけづかせることもあります。この文章はあなたの変更を大いに受け入れ てもらえやすくする提案を集めたものです。 -コードを投稿する前に、Documentation/SubmitChecklist の項目リストに目 +コードを投稿する前に、Documentation/process/submit-checklist.rst の項目リストに目 を通してチェックしてください。もしあなたがドライバーを投稿しようとし -ているなら、Documentation/SubmittingDrivers にも目を通してください。 +ているなら、Documentation/process/submitting-drivers.rst にも目を通してください。 -------------------------------------------- セクション1 パッチの作り方と送り方 @@ -148,7 +148,7 @@ http://savannah.nongnu.org/projects/quilt 4) パッチのスタイルチェック あなたのパッチが基本的な( Linux カーネルの)コーディングスタイルに違反し -ていないかをチェックして下さい。その詳細を Documentation/CodingStyle で +ていないかをチェックして下さい。その詳細を Documentation/process/coding-style.rst で 見つけることができます。コーディングスタイルの違反はレビューする人の 時間を無駄にするだけなので、恐らくあなたのパッチは読まれることすらなく 拒否されるでしょう。 @@ -246,7 +246,7 @@ MIME 形式の添付ファイルは Linus に手間を取らせることにな あれば、誰かが MIME 形式のパッチを再送するよう求めるかもしれません。 余計な変更を加えずにあなたのパッチを送信するための電子メールクライアントの設定 -のヒントについては Documentation/email-clients.txt を参照してください。 +のヒントについては Documentation/process/email-clients.rst を参照してください。 8) 電子メールのサイズ @@ -609,7 +609,7 @@ diffstat の結果を生成するために「 git diff -M --stat --summary 」 し例外を適用するには、本当に妥当な理由が不可欠です。あなたは恐らくこの セクションを Linus のコンピュータ・サイエンス101と呼ぶでしょう。 -1) Documentation/CodingStyleを参照 +1) Documentation/process/coding-style.rstを参照 言うまでもなく、あなたのコードがこのコーディングスタイルからあまりに も逸脱していると、レビューやコメントなしに受け取ってもらえないかもし @@ -704,8 +704,8 @@ Greg Kroah-Hartman, "How to piss off a kernel subsystem maintainer". NO!!!! No more huge patch bombs to linux-kernel@vger.kernel.org people! <https://lkml.org/lkml/2005/7/11/336> -Kernel Documentation/CodingStyle: - <http://users.sosdg.org/~qiyong/lxr/source/Documentation/CodingStyle> +Kernel Documentation/process/coding-style.rst: + <http://users.sosdg.org/~qiyong/lxr/source/Documentation/process/coding-style.rst> Linus Torvalds's mail on the canonical patch format: <http://lkml.org/lkml/2005/4/7/183> |